Norsk designer gjør suksess med japansk nasjonaldrakt

Publisert:

Del innlegg:

Designeren ble invitert fra Bergen til Japan for å revolusjonere kimonoen.

Tirsdag morgen kunne NRK fortelle at den norske designere T-Michael hylles internasjonalt for sitt arbeid med å fornye den japanske kimonoen.

T-Kimono. Foto: Y & Sons

Ifølge nettavisen skal det hele ha blitt til etter at T-Michael traff grunnleggeren av det japanske klesmerket Y & Sons, for drøye tre år siden.

Y & Sons er en kleskjede som har designet kimonoer helt siden 1916, og har i dag over 130 butikker i Japan. Norske Michael Tetteh Nartey har på sin side gjort det stort med sitt eget klesmerke T-Michael, gjennom de siste tjue årene. I tillegg til dette har han etablert merket Norwegian Rain i samarbeid med Alexander Helle.

Møte mellom de to skal ha vært starten på et helt nytt kapittel: Den japanske kleskjeden ønsket nemlig at T-Michael skulle redesigne det klassiske og tradisjonelle klesplagget – kimonoen.

I dét Melk & Honning prøver å få kontakt med T-Michael tirsdag ettermiddag, er den populære designeren dessverre akkurat kommet på et fly. Til NRK har han likevel fortalt at Y & Sons er en kjede som vet hva de holder på med og at han selv var sikker på at han ikke ville ødelegge noe.

Baktanken med kimono-samarbeidet skal ha vært kjedens ønske om å nå en yngre målgruppe og at japanske ungdommer skal være stolte over plagget.

– Vi har beholdt kimonoen i sin form, men vi har gitt den et moderne uttrykk med det tyngre flanellsstoffet vi bruker i mine dresser, sier Natley til NRK og fortsetter: 

– Y & Sons merker at det kommer nye typer kunder i butikken deres for å kjøpe vår kimono. Nå føler de at de kan bruke den slik vi i Norge ville brukt en kardigan eller jeans.

At innsatsen T-Michael la ned i arbeidet med kimonoene ble satt pris på av japanerne er helt tydelig. Reiselivsmagasinet «Time Out» nominerte nemlig T-Michael med kimonoene under navnet «T-Kimono» i den æresfylte kategorien «Årets Produkt».

I anledning den årlige prisutdelingen til reiselivsmagasinet kalt «Love Tokyo Award» i november 2017, ble T-Michael til sin egen store overraskelse den seirende vinneren.

– Vi jublet og drakk sjampanje og tenkte: Vi klarte det. Det var jo utenkelig å drømme om noe mer enn en nominasjon, sier Nartey til NRK.

Nettavisen kan videre avsløre at T-Michael allerede har hatt besøk hjemme i Bergen av motemagasinet GQ, som ønsket å bli bedre kjent med den norske designeren.

– Det har gått fra å være et kult prosjekt mellom meg og Y & Sons, til noe som er blitt en stille revolusjon der japanere takker meg for å gjøre kimonoen til noe de kan bruke til hverdags, avslutter T-Michael med å si til NRK.

Hovedbilde: Y & Sons

Les også: De største moteøyeblikkene fra 2017

Siste artikler

Kim Kardashians SKIMS åpner sin første dedikerte butikk i Norge

Undertøy, shapewear og loungewear: den 12. november åpner etter planen en egen SKIMS-butikk på Steen & Strøm i...

Hjemmelaget gavekalender til henne: 24 tips

Lager du julekalenderen selv i år? Her finner du 24 gavetips til henne, for en desember fylt med...

I klesskapet til: André Elmenhorst

André Elmenhorst sverger til klassiske snitt, men lar gjerne slitte plagg bryte opp antrekket. Og skal du først...

Slik kledde gjestene seg da Oslo Runway rundet av sesongen

Vi rettet kameraet mot gjestene på Oslo Runways avslutningsfest. Onsdag 28. oktober var det tid for å samle motebransjen...

I klesskapet til: Marie-Louise Lange

Vintage-referanser, store jakker og en forkjærlighet for dyreprint. Marie-Louise Lange liker klær med karakter, og synes ikke det...

MOTHER tar oss med tilbake til platesjappa

Det amerikanske denimmerket MOTHER har slått seg sammen med den legendariske platebutikken Amoeba Music. Resultatet er en kapselkolleksjon...

Herremote 2026: Brunt er det nye svarte, og andre nyheter for garderoben

Denne sesongen handler herremoten litt mindre om å skille seg ut, og heller mer om å se gjennomført...

Ganni x Lululemon kommer torsdag: Leopardtights, rysjer og benvarmere

Danske Ganni og Lululemon slipper en 80-tallsinspirert treningskolleksjon torsdag 15. oktober. Her er plaggene og prisene. Danske Ganni og...

Michelin-restauranter i Norge: her finner du en stjerne nær deg

Alle de 21 norske Michelin-restaurantene for 2026, sortert etter by, så du finner nærmeste stjerne, hva det koster for to og om det er verdt en reise.

Julemarked i Oslo 2026: datoer, åpningstider og tips fra oss som bor her

Skal du til Oslo på julehandel? Jul i Vinterland er åpent hver dag og gratis fram til 3. januar 2027, og OBOS-medlemmer kommer gratis inn på Folkemuseets julemarked lørdag 5. desember.

Ting å gjøre i Oslo: 40 tips fra oss som bor her

Planlegger du en helg i Oslo? De 40 tipsene er sortert etter situasjon: gratis, regnvær, med barn, oppe i marka og ute om kvelden, med ungdomsrabatter og T-banestengingen i november.

Hotell i Tromsø: 10 steder å bo i nordlyssesongen

Skal du fly nordover fra Oslo for å se nordlys? Her er ti steder å bo i Tromsø, sortert etter budsjett, barn, bil og hund, med priser på parkering og kjæledyr.

Steder å besøke i Norge: 25 steder vi tar med gjestene våre

Får du besøk fra utlandet? Dette er de 25 stedene vi tar med våre egne gjester til, sortert etter én dag, en helg, en uke og en tur nordover, med togtider og priser.

Ting å gjøre i Bergen: 25 tips, uansett vær

Skal du til Bergen på helgetur eller i jula? De 25 tipsene er sortert etter situasjon: gratis, regn, med barn, jul og opp på fjellet, med reisetid fra Oslo og familiepriser.

Ting å gjøre i Stavanger: 20 tips utenom Preikestolen

En vinterhelg i Stavanger: 20 tips sortert etter situasjon, med student- og familiepriser, fjordcruise i romjula og hva som er stengt fram til nyttår.

Ting å gjøre i Ålesund: 15 tips for en helg

En helg i Ålesund: 15 tips sortert etter situasjon, fra Aksla og jugendbyen til Atlanterhavsparken og Alnes fyr, med familiepriser og vinteråpningstider.