elle-bloggere

Norske ELLE: – Vi har ingen ambisjoner om å representere hele samfunnet

Reagerer på det norske motemagasinets Insta-kommentar.

Den norske utgaven av ELLE har kastet seg på den nye Insta-trenden der følgerne kan stille spørsmål på Story, men svar fra motemagasinet har skapt både forvirring og frustrasjon blant følgerne deres.

Tirsdag fikk motemagasinet følgende spørsmål på sin Insta Story: «Mange kvinner kan ikke relatere seg til noen av deres bloggere. Hva tenker dere?».

På det svarte ELLE:

«Vi tenker at vi har et bredt spekter av 10 veldig forskjellige bloggere, som er i tråd med ELLEs univers, og som våre lesere kan relatere seg til». 

På spørsmålet «Hvorfor representer ikke bloggerne deres mangfoldet i det norske samfunnet?», svarer ELLE:

«Vi har ingen ambisjoner om å representere hele samfunnet. De [bloggerne] representere ELLE!». 

Til Melk & Honning forteller journalist og influencer Chioma Anugweje at hun ble trist da hun leste svaret til ELLE.

– ELLE burde egentlig aldri svart på spørsmålet, sier hun og fortsetter:

– ELLE sier at de ikke har ambisjoner om å representere hele samfunnet og at

Chioma Anugweje
Chioma Anugweje.

bloggerne deres representerer ELLE. Nesten alle bloggerne til ELLE er blond, slanke, hvite og med lignende stil. 

Ikke at det er noe galt med det, sier Anugweje.

– ELLE sier at de [bloggerne] representerer ELLE. Da forteller de meg indirekte hvem de ønsker at skal lese bladet deres. Bloggerne deres tatt i betraktning er det altså ikke meg.

– Det er ikke første gang jeg tenker over det manglende mangfoldet ELLE representerer med sine bloggere.

Melk & Honning har vært i kontakt med ELLE-redaktør Signy Fardal på telefon. Hun svarer følgende i en SMS:

Signy Fardal
ELLE-redaktør Signy Fardal.

«Spørsmålet ble forøvrig stilt av en fake/anonym profil (!), men vi valgte å svare likevel. Uansett: Spørsmålet var ikke hvorfor vi ikke representerer ‘mangfoldet i det norske samfunnet’. Vi er et motemagasin for moteinteresserte mennesker i alle aldre, fasonger og farger. Men vi dekker ikke hele samfunnet; for eksempel er vi ikke opptatt av jakt og fiske… eller bilsport. Vi er ikke et politisk eller religiøst magasin, selv om vi er samfunnsengasjerte. Våre bloggere er faktisk ganske ulike både i alder, livssituasjon, etnisitet og interessefelt. Men alle skriver om temaer som hører naturlig inn under ELLE, de som søker spennende blogger om for eksempel jakt og fiske må lete andre steder. ELLE er et motemagasin, og vi ønsker selvsagt å være relevante for alle som er interessert i mote».

Det er ikke første gang ELLE er i hardt vær. Tidligere i sommer fikk ELLE-redaktør Signy Fardal kritikk for sitt svar, eller nærmere bestemt mangelen på det,  til nyhetsnettstedet Medier24 sin sak om motemagasinets nettsak om den såkalte sommerkroppen. I en mail internt til redaksjonen, som også ble feilsendt til Medier24-redaksjonen, skriver Fardal; «Ikke svar henne». Det har fått både redaktører og etikkeksperter til å steile.  

Melk & Honning kommer tilbake med mer.

Hovedbilde via Instagram @ElleNorge

Les også: Street style: Hvor er mangfoldet i bildene fra gatemoten?